Introduction :

Une fois un contenu Studio créé (à partir d’un lien, d’un fichier PDF, d’un prompt ou de zéro), vous êtes libre de le modifier et de le personnaliser.

Cela vous permet d’adapter le cours à vos besoins spécifiques, que ce soit en ajoutant des éléments pédagogiques, en changeant le ton, ou en mettant en avant un message clé.

Si vous souhaitez en savoir plus sur Studio à travers le témoignage de nos clients, cliquez ici !

Comment éditer un contenu Studio ?

1️⃣ Que pouvez-vous éditer ?

Vous pouvez enrichir ou modifier le contenu généré en :

Ajoutant une question et ses réponses,
Étoffant ou reformulant les réponses existantes,
Ajoutant un quiz pour évaluer la compréhension,
Modifiant le ton (plus formel, plus engageant…),
Changeant le format (gras, italique, listes…),

2️⃣ Comment éditer un contenu ?

Sélectionner le cours et dans le menu déroulant appuyer sur l’option Modifier le cours.

👉 Méthode 1 : Manuellement

Rendez-vous dans l’onglet Édition.
Modifiez directement le texte et la mise en forme selon vos préférences.

👉 Méthode 2 : Via un prompt

Rendez-vous dans l’onglet Aperçu.
Renseignez vos instructions dans le champ dédié (exemples : « Passez le texte au vouvoiement plutôt qu’au tutoiement » ou « Ajoutez une étape sur la sanction reçue par le CEO lors de la fuite de données Target »).
Vous pouvez cibler uniquement certaines questions ou réponses spécifiques pour les modifier, ou appliquer vos changements à l’ensemble du contenu.
Le cours est ensuite automatiquement mis à jour selon vos indications.

👌 Il est désormais possible de remixer certains cours Riot en cliquant sur le cours puis sur les "..." :

Cette option peut être utile dans le cas où vous avez besoin d'ajouter des éléments propres à votre fonctionnement, ou des précisions spécifiques pour un type de population.

Si vous ne voyez pas apparaître l'option remix, alors cela signifie que le cours n'est pas encore éligible au remix !

3️⃣ Personnaliser l'auteur et le destinataire

Au-delà du texte, deux réglages permettent de rendre un cours Studio nettement plus incarné.

👉 Choisir l'auteur du cours

Les messages d'un cours peuvent être attribués à quelqu'un d'autre qu'Albert. Vous avez deux possibilités :

un personnage de l'univers Albert, si vous voulez varier le ton sans sortir du cadre ;
une personne réelle de votre entreprise — le RSSI, un membre de la direction, un référent métier.

📈 Pourquoi c'est utile : un cours de conformité signé par le responsable qui le porte en interne est mieux reçu qu'un cours signé par un assistant. C'est la même logique que les rappels envoyés au nom du Responsable IT plutôt qu'au nom d'Albert.

👉 Insérer des variables dynamiques

Vous pouvez insérer dans votre texte des éléments qui se remplissent automatiquement pour chaque employé en tapant "/", notamment le nom de son manager et le nom du dirigeant de l'entreprise.

C'est particulièrement pertinent sur les cours traitant de la fraude au président : le collaborateur voit le nom réel de la personne dont un attaquant pourrait usurper l'identité, plutôt qu'un exemple abstrait.

💡 Pré-requis : la variable « nom du manager » ne se remplit que si le manager est renseigné dans votre annuaire et synchronisé avec Riot

4️⃣ Comment vérifier les traductions ?

Cliquez sur Français > Vérifier les traductions.
Sélectionnez ensuite l’onglet de la langue que vous souhaitez modifier.
Vous pouvez corriger ou personnaliser manuellement le contenu traduit pour chaque langue générée selon les langues de votre audience.

Bon à savoir 👍

Vous pouvez combiner les deux méthodes : un premier ajustement via prompt, puis une relecture et un affinage manuel.
Vous ne pouvez inclure du texte sous format code.

Editer un contenu studio