Remixer un cours Riot : personnaliser un contenu existant

Le Remix vous permet de créer une copie modifiable d'un cours Riot existant. Cette copie devient un cours personnalisé qui vous appartient, et que vous adaptez à votre contexte : vos outils, vos règles internes, votre vocabulaire.

💡 Pré-requis : la modification d'un cours remixé est accessible à tous. En revanche, le partager ou l'ajouter à votre programme nécessite un abonnement Awareness Studio.

1️⃣ Ce qu'est un cours remixé

Un cours remixé est un cours Studio personnalisé. Il est rattaché à l'espace de travail où il a été créé, ce qui vous laisse libre d'en modifier le contenu comme vous l'entendez.

Concrètement, vous ne modifiez pas le cours Riot d'origine : vous en créez une version qui vous est propre. Le cours Riot reste disponible tel quel dans le catalogue.

2️⃣ Quels cours peuvent être remixés

Une grande partie du catalogue est remixable, chapitre par chapitre pour les cours pluriannuels. La liste s'étoffe régulièrement ; elle est visible directement dans Studio, au moment de créer un remix.

Trois contenus, en revanche, ne sont pas des cours et ne peuvent pas être remixés :

la remédiation au phishing ;
les notifications de brèche de données ;
le prélude de l'introduction.

3️⃣ Jusqu'où aller dans la réécriture

Techniquement, vous pouvez modifier ou supprimer n'importe quel contenu d'un cours remixé. Mais nos cours sont construits pour traiter un sujet en profondeur, avec un enchaînement de conseils et de mises en situation qui se répondent.

Notre recommandation est donc de conserver le contenu clé et de veiller à la cohérence entre ce que vous ajoutez et ce qui existait déjà. Un remix qui se limite à insérer vos outils et vos procédures dans un cours existant est en général plus efficace qu'une réécriture complète.

👍 Bon à savoir : si vous hésitez sur l'ampleur des modifications à apporter, contactez-nous via le chat : nous pouvons vous orienter sur ce qui gagne à être conservé.

4️⃣ Ce que reçoivent vos employés

👉 Pour un cours en une seule version

Le cours remixé est totalement indépendant de la version Riot. Ce sont deux cours distincts dans votre catalogue.

👉 Pour un cours pluriannuel

Si vous avez remixé un chapitre précis et que vous l'avez placé dans votre programme, vos employés reçoivent votre version de ce chapitre, et non l'originale. Tant que le chapitre remixé reste dans le programme, c'est lui qui est diffusé.

Exemple : vous remixez le chapitre 2 du cours Mots de passe et placez la carte correspondante en année 2. Les employés qui arrivent en deuxième année reçoivent votre chapitre remixé, pas le chapitre 2 d'origine.

👉 Voir Programme pluriannuel.

5️⃣ Pourquoi l'original et son remix ne cohabitent pas

⚠️ Important : vous ne pouvez pas placer un cours Riot et son propre remix dans la même année de programme. Vos employés recevraient deux fois le même contenu, à peine reformulé.

En revanche, créer plusieurs remix distincts d'un même cours et les placer dans la même année est parfaitement possible — et même recommandé — dès lors qu'ils visent des publics différents avec des contenus qui ne se recouvrent pas.

Exemple : à partir du cours sur les données personnelles, vous créez une version « Ressources humaines » centrée sur les dossiers du personnel et le recrutement, et une version « Support client » centrée sur le traitement des informations clients. Les deux peuvent coexister dans la même année, adressées à deux audiences distinctes.

👍 Le bon réflexe : associez chaque remix à un groupe correspondant à son public. C'est ce qui donne tout son intérêt à la démarche : un même sujet, traité avec les exemples propres à chaque métier.

6️⃣ Créer et diffuser votre remix

Le remix se crée depuis le module Sensibilisation, à partir du cours que vous souhaitez adapter. Une fois créé, il se comporte comme n'importe quel cours Studio :

l'édition du contenu suit les mêmes règles — voir Editer un contenu studio ;
l'ajout au programme se fait de la même façon — voir Intégrer un cours Studio dans votre programme de cours.

👍 Bon à savoir : si vous gérez plusieurs espaces au sein d'une organisation, un cours remixé peut être partagé à l'ensemble de vos espaces. Voir Gérer la sensibilisation à l'échelle d'une organisation.

À retenir

Un remix est une copie modifiable d'un cours Riot, qui devient un cours Studio vous appartenant.
La modification est ouverte à tous ; l'ajout au programme demande un abonnement Studio.
Sur un cours pluriannuel, le chapitre remixé remplace l'original dans le programme.
L'original et son remix ne peuvent pas cohabiter dans la même année ; plusieurs remix visant des publics différents, oui.