Employees are matched by email address: reconnecting the directory does not create duplicates and does not erase progress. Reconnect from Settings > Team with an administrator account and accept the requested permissions (Riot only requests read access).